- тәүбә
- 1. сущ.
1) раска́яние, пока́яние
тәүбәсе кабул булсын — пусть его́ покая́ние бу́дет услы́шано (богом)
2) редко обе́т, заро́к2. межд.көненә йөз тәүбә — сто обе́тов в день
преимущ. в редупликативной ф. тәүбә-тәүбә чур меня́, ей-е́й- тәүбә кылутәүбә бу эштән — чур, чур меня́ от э́того де́ла
- тәүбәгә килү••- тәүбә капусы ябылутәүбә диген — да прости́т тебя́ бог (говорится при вопиющей ошибке собеседника)
Татарско-русский словарь, 56000 слов, 7400 фразеологических выражений. - Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова. 2007.